Концептуальное осмысление понятия «исторической памяти» в трудах китайских ученых
Аннотация
Обоснование. Статья посвящена анализу проблем концептуализации исторической памяти в китайском научном дискурсе. Авторы проводят контент-анализ публикаций китайских ученых по вопросам методологии исследования и интерпретации «памяти» в контексте цивилизационно-исторического развития.
Целью исследования является контент-анализ нарративов «исторической памяти» в китайской академической традиции, их сравнение с западноевропейской практикой.
Методология. Основу исследования образуют методы контент-анализа и интерпретации, компаративистский и диалектический методы.
Результаты. Сравнительный анализ позволяет выявить различные стороны понимания и концептуализации исторической памяти в современных западных и незападных академических практиках. Научная новизна исследования состоит во введении в научный оборот аутентичных материалов по проблемам «исторической памяти» на китайском языке, расширяющих теоретические представления о феномене. Авторы приходят к выводу об уникальности китайской академической традиции интерпретации «исторической памяти», рассматриваемой в диалектическом единстве методологического «многоголосья» уже существующих подходов.
Область применения результатов. Результаты могут быть применены в разработке практик сохранения и передачи исторической памяти.
EDN: RMVSKR
Литература
Андреева, Е. В. (2007). Культурное наследие как ядро культурной памяти и его роль в сохранении духовной целостности Российской цивилизации: дис. … канд. филос. наук: 09.00.13 (209 с.). Ростов на Дону. EDN: https://elibrary.ru/NOZFKR
Аникина, А. Б. (2021). Память как матрица истории в концепции П. Рикёра. Идеи и идеалы, 13(2), 351–368. https://doi.org/10.17212/2075-0862-2021-13.2.2-351-368. EDN: https://elibrary.ru/HHGGPQ
Ассман, Я. (2004). Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности (368 с.) / пер. с нем. М. М. Сокольской. Москва: Языки славянской культуры.
Болдычева, В. А. (2009). Культура как социальная память человечества: дис. … канд. филос. наук: 24.00.01 (153 с.). Нижний Новгород. EDN: https://elibrary.ru/QEOEZL
Ильясова, Г. С. (2019). Культурная память как один из факторов сохранения и трансляции культурного наследия. Вестник Северо Казахстанского университета им. Манаша Козыбаева, 2, 110–117. EDN: https://elibrary.ru/LEBJSG
Копсергенова, А. А. (2008). Культурное наследие: философские аспекты анализа: дис. … канд. филос. наук: 09.00.13 (184 с.). Ставрополь. EDN: https://elibrary.ru/NOZUYN
Нора, П., Озуф, М., де Пюимеж, Ж., & Винок, М. (1999). Проблематика мест памяти. В кн.: Франция — память (с. 17–50). Санкт Петербург: СПбГУ.
Рикёр, П. (2004). Память, история, забвение (728 с.) / пер. с франц. Москва: Издательство гуманитарной литературы. ISBN: 5 87121 031 7. EDN: https://elibrary.ru/QWGQRR
Хальбвакс, М. (2005). Коллективная и историческая память. Неприкосновенный запас, 2–3 (40–41), 8–27.
Хальбвакс, М. (2007). Социальные рамки памяти (348 с.). Москва: Новое издательство. ISBN: 978 5 98379 088 9. EDN: https://elibrary.ru/QXSOXF
Хобсбаум, Э. (2000). Изобретение традиций. Вестник Евразии, 1, 47–62. EDN: https://elibrary.ru/HYZEGX
安晓燕 [An, Xiaoyan]. (2022). 党史题材电视节目历史记忆建构策略浅析 [A brief analysis of the strategies for constructing historical memory in TV programs with party history themes]. 中国电视 [China Television], 1, 63–68.
安北江 [An, Beijiang]. (2025). 文化认同与历史记忆:铸牢中华民族共同体意识的思想根基研究 [Cultural identity and historical memory: a study on the ideological foundation of strengthening the awareness of the Chinese national community]. 中南民族大学学报(人文社会科学版) [Journal of Central South University for Nationalities (Humanities and Social Sciences Edition)], 45(3), 43–51+185. https://doi.org/10.19898/j.cnki.42-1704/C.20250313.02
陈世华, 徐诗云 [Chen, Shihua, & Xu, Shiyun]. (2025). 《晚年样式集》中的历史记忆与希望书写 [The writing of historical memory and hope in the Collection of Late Life Styles]. 当代外国文学 [Contemporary Foreign Literature], 46(1), 86–94. https://doi.org/10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2025.01.013
何赵云 [He, Zhaoyun]. (2024). 人文历史题材纪录片的历史记忆构建研究 [Research on the construction of historical memory in documentary films with humanistic and historical themes]. 中国民族博览 [China Ethnic Expo], 23, 75–77.
Bresco de Luna, I., & R., A. (2012). Memory, history and narrative: shifts of meaning when (re)constructing the past. Europe’s Journal of Psychology, 8(2), 300–310. https://doi.org/10.5964/ejop.v8i2.460
马皓斌 [Ma, Haobin]. (2023). 历史记忆中的秦始皇 –《史记》《资治通鉴》秦始皇书写比较研究 [A comparative study of Qin Shi Huang’s writing in historical memory: Records of the Grand Historian and Zizhi Tongjian]. 西安石油大学学报(社会科学版) [Journal of Xi’an Petroleum University (Social Sciences Edition)], 32(6), 113–128.
史晓明 [Shi, Xiaoming]. (2022). 历史记忆对当代大学生思想政治教育的启示研究 [Research on the inspiration of historical memory on contemporary college students’ ideological and political education]. 扬州职业大学学报 [Journal of Yangzhou Vocational University], 26(1), 54–58. https://doi.org/10.15954/j.cnki.cn32-1529/g4.2022.01.007
王海燕 [Wang, Haiyan]. (2025). 诗意表达与历史记忆的交织–从《活着》看当代文学 [The interweaving of poetic expression and historical memory: a look at contemporary literature from To Live]. 新传奇 [New Legend], 10, 10–12.
王敏, 彭法 [Wang, Min, & Peng, Fa]. (2024). 新时代红色记忆赓续与传播的空间向度 [The spatial dimension of the continuation and dissemination of red memory in the new era]. 理论导刊 [Theoretical Guide], 6, 4–8.
翁冰莹 [Weng, Bingying]. (2024). 历史记忆与文学叙事之间–论莫迪亚诺《多拉•布吕代》的记忆文化建构 [Between historical memory and literary narrative: on the cultural construction of memory in Modiano’s Dora Brudai]. 外国文学研究 [Foreign Literature Research], 46(2), 109–123. https://doi.org/10.19915/j.cnki.fls.2024.0026
熊文景 [Xiong, Wenjing]. (2022). 以历史记忆铸牢中华民族共同体意识的逻辑理路 [The logical path of forging a sense of community for the Chinese nation through historical memory]. 广西民族大学学报(哲学社会科学版) [Journal of Guangxi University for Nationalities (Philosophy and Social Sciences Edition)], 44(3), 160–164.
徐世豪 [Xu, Shihao]. (2022). 历史照见未来：从新中国成立以来建党纪念活动看中共对历史记忆的运用 [History sees the future: the Communist Party’s application of historical memory from the commemorative activities of the founding of the People’s Republic of China]. Southern Review, 11, 17–39.
杨亚雄 [Yang, Yaxiong]. (2024). 中华民族共同体构建中的共同历史记忆 [Common historical memory in the construction of the Chinese national community]. 北方民族大学学报 [Journal of Northern University for Nationalities], 1, 55–62. https://doi.org/10.20076/j.cnki.64-1065/G4.2024.01.005
赵晶, 赵士初 [Zhao, Jing, & Zhao, Shichu]. (2024). 增强新时代青年政治认同的历史记忆路径 [The historical memory path to enhance the political identity of young people in the new era]. 学校党建与思想教育 [School Party Building and Ideological Education], 17, 49–51. https://doi.org/10.19865/j.cnki.xxdj.2024.17.011
References
Andreeva, E. V. (2007). Cultural heritage as the core of cultural memory and its role in preserving the spiritual integrity of Russian civilization (PhD dissertation in Philosophy, 09.00.13, 209 p.). Rostov on Don. EDN: https://elibrary.ru/NOZFKR
Anikina, A. B. (2021). Memory as a matrix of history in Paul Ricœur’s concept. Ideas and Ideals, 13(2), 351–368. https://doi.org/10.17212/2075-0862-2021-13.2.2-351-368. EDN: https://elibrary.ru/HHGGPQ
Assmann, J. (2004). Cultural memory: Writing, memory of the past, and political identity in the high cultures of antiquity (368 p.) / Transl. from German by M. M. Sokolskaya. Moscow: Yazyki Slavyanskoy Kultury.
Boldycheva, V. A. (2009). Culture as the social memory of humanity (PhD dissertation in Philosophy, 24.00.01, 153 p.). Nizhny Novgorod. EDN: https://elibrary.ru/QEOEZL
Ilyasova, G. S. (2019). Cultural memory as one of the factors in preserving and transmitting cultural heritage. Bulletin of Manash Kozybaev North Kazakhstan University, 2, 110–117. EDN: https://elibrary.ru/LEBJSG
Kopsergenova, A. A. (2008). Cultural heritage: philosophical aspects of analysis (PhD dissertation in Philosophy, 09.00.13, 184 p.). Stavropol. EDN: https://elibrary.ru/NOZUYN
Nora, P., Ozouf, M., de Puymège, J., & Winock, M. (1999). The problematics of sites of memory. In: France – memory (pp. 17–50). Saint Petersburg: Saint Petersburg State University.
Ricœur, P. (2004). Memory, history, forgetting (728 p.) / Transl. from French. Moscow: Izdatelstvo Gumanitarnoy Literatury. ISBN: 5 87121 031 7. EDN: https://elibrary.ru/QWGQRR
Halbwachs, M. (2005). Collective and historical memory. Neprikosnovennyy Zapas, 2–3 (40–41), 8–27.
Halbwachs, M. (2007). The social frameworks of memory (348 p.). Moscow: Novoe Izdatelstvo. ISBN: 978 5 98379 088 9. EDN: https://elibrary.ru/QXSOXF
Hobsbawm, E. (2000). The invention of tradition. Bulletin of Eurasia, 1, 47–62. EDN: https://elibrary.ru/HYZEGX
An, Xiaoyan [安晓燕]. (2022). A brief analysis of the strategies for constructing historical memory in TV programs with party history themes [党史题材电视节目历史记忆建构策略浅析]. China Television [中国电视], 1, 63–68.
An, Beijiang [安北江]. (2025). Cultural identity and historical memory: a study on the ideological foundation of strengthening the awareness of the Chinese national community [文化认同与历史记忆:铸牢中华民族共同体意识的思想根基研究]. Journal of Central South University for Nationalities (Humanities and Social Sciences Edition) [中南民族大学学报(人文社会科学版)], 45(3), 43–51+185. https://doi.org/10.19898/j.cnki.42-1704/C.20250313.02
Chen, Shihua, & Xu, Shiyun [陈世华, 徐诗云]. (2025). The writing of historical memory and hope in the Collection of Late Life Styles [《晚年样式集》中的历史记忆与希望书写]. Contemporary Foreign Literature [当代外国文学], 46(1), 86–94. https://doi.org/10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2025.01.013
He, Zhaoyun [何赵云]. (2024). Research on the construction of historical memory in documentary films with humanistic and historical themes [人文历史题材纪录片的历史记忆构建研究]. China Ethnic Expo [中国民族博览], 23, 75–77.
Bresco de Luna, I., & R., A. (2012). Memory, history and narrative: shifts of meaning when (re)constructing the past. Europe’s Journal of Psychology, 8(2), 300–310. https://doi.org/10.5964/ejop.v8i2.460
Ma, Haobin [马皓斌]. (2023). A comparative study of Qin Shi Huang’s writing in historical memory: Records of the Grand Historian and Zizhi Tongjian [历史记忆中的秦始皇 –《史记》《资治通鉴》秦始皇书写比较研究]. Journal of Xi’an Petroleum University (Social Sciences Edition) [西安石油大学学报(社会科学版)], 32(6), 113–128.
Shi, Xiaoming [史晓明]. (2022). Research on the inspiration of historical memory on contemporary college students’ ideological and political education [历史记忆对当代大学生思想政治教育的启示研究]. Journal of Yangzhou Vocational University [扬州职业大学学报], 26(1), 54–58. https://doi.org/10.15954/j.cnki.cn32-1529/g4.2022.01.007
Wang, Haiyan [王海燕]. (2025). The interweaving of poetic expression and historical memory: a look at contemporary literature from To Live [诗意表达与历史记忆的交织–从《活着》看当代文学]. New Legend [新传奇], 10, 10–12.
Wang, Min, & Peng, Fa [王敏, 彭法]. (2024). The spatial dimension of the continuation and dissemination of red memory in the new era [新时代红色记忆赓续与传播的空间向度]. Theoretical Guide [理论导刊], 6, 4–8.
Weng, Bingying [翁冰莹]. (2024). Between historical memory and literary narrative: on the cultural construction of memory in Modiano’s Dora Brudai [历史记忆与文学叙事之间–论莫迪亚诺《多拉•布吕代》的记忆文化建构]. Foreign Literature Research [外国文学研究], 46(2), 109–123. https://doi.org/10.19915/j.cnki.fls.2024.0026
Xiong, Wenjing [熊文景]. (2022). The logical path of forging a sense of community for the Chinese nation through historical memory [以历史记忆铸牢中华民族共同体意识的逻辑理路]. Journal of Guangxi University for Nationalities (Philosophy and Social Sciences Edition) [广西民族大学学报(哲学社会科学版)], 44(3), 160–164.
Xu, Shihao [徐世豪]. (2022). History sees the future: the Communist Party’s application of historical memory from the commemorative activities of the founding of the People’s Republic of China [历史照见未来：从新中国成立以来建党纪念活动看中共对历史记忆的运用]. Southern Review, 11, 17–39.
Yang, Yaxiong [杨亚雄]. (2024). Common historical memory in the construction of the Chinese national community [中华民族共同体构建中的共同历史记忆]. Journal of Northern University for Nationalities [北方民族大学学报], 1, 55–62. https://doi.org/10.20076/j.cnki.64-1065/G4.2024.01.005
Zhao, Jing, & Zhao, Shichu [赵晶, 赵士初]. (2024). The historical memory path to enhance the political identity of young people in the new era [增强新时代青年政治认同的历史记忆路径]. School Party Building and Ideological Education [学校党建与思想教育], 17, 49–51. https://doi.org/10.19865/j.cnki.xxdj.2024.17.011
Copyright (c) 2025 Mengyan Sun, Natalia S. Kondakova, Tatiana N. Kuchinskaya
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
