Роль литературного наследия Лу Синя, Чжу Цзицина и Го Можо в формировании культурной памяти современного Китая
Аннотация
Обоснование. Статья посвящена проблеме соотношения культурной памяти и литературного наследия в современном Китае. В условиях глобализации и активного пересмотра национальной идентичности именно литература первой половины ХХ в. становится важным инструментом сохранения духовных ценностей. Предметом анализа выступает наследие трёх ключевых писателей – Лу Синя, Чжу Цзицина и Го Можо, чьи произведения не только отражают исторический опыт, но и формируют основу коллективной памяти.
Цель. Цель работы состоит в выявлении роли литературного наследия Лу Синя, Чжу Цзицина и Го Можо в конструировании культурной памяти современного Китая, а также в анализе механизмов его институционализации и популяризации.
Методология. В исследовании применяются культурологический и литературоведческий анализ, а также сравнительно-исторический и герменевтический методы. Используется принцип междисциплинарного подхода, сочетающего инструменты культурологии, истории литературы и социологии памяти.
Результаты. Показано, что произведения Лу Синя, Чжу Цзицина и Го Можо закреплены в культурной памяти посредством образовательных программ, музейных практик, медийных репрезентаций и государственной культурной политики. Их тексты выполняют функции символического ресурса, объединяющего общество, и служат проводником национальных ценностей. Особое значение имеет сохранение гуманистических и революционных идей этих авторов, что способствует укреплению культурной идентичности Китая в XXI в.
Область применения результатов. Полученные результаты могут быть использованы в сфере гуманитарных наук, в образовательных практиках, в культурной политике и в исследованиях национальной идентичности. Они также представляют интерес для межкультурных сравнительных исследований, посвящённых проблемам памяти и литературы.
Литература
Ассман, Я. Культурная память: письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М. М. Сокольской. Москва: Языки славянской культуры (ЯСК), 2004, 368 с.
Хальбвакс, М. Социальные рамки памяти / пер. с фр. и вступ. ст. С. Н. Зенкина. Москва: Новое издательство, 2007, 348 с. ISBN: 978-5-98379-088-9. EDN: https://elibrary.ru/QXSOXF
Nora, P. (1989). Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations, (26) (Special Issue: Memory and Counter Memory), p. 7. Berkeley, CA.
Эткинд, А.* Кривое горе: Память о непогребённых / авториз. пер. с англ. В. Макарова. Москва: Новое литературное обозрение, 2016, 328 с.
王瑶. 中国新文学史. 北京: 人民文学出版社, 2009, 546 页.
陈平原. 中国现代文学三十年. 北京: 北京大学出版社, 2011, 420 页.
鲁迅. 呐喊. 北京: 人民文学出版社, 2002, 325 页.
朱自清. 经典散文选. 北京: 人民教育出版社, 2008, 210 页.
郭沫若. 女神. 上海: 上海文艺出版社, 2010, 415 页.
Lee, L. O. Voices from the Iron House: A Study of Lu Xun. Bloomington: Indiana University Press, 1987, 266 p.
Denton, K. A. Modern Chinese Literary Thought: Writings on Literature, 1893–1945. Stanford: Stanford University Press, 1996, 554 p. https://doi.org/10.1515/9781503615830
Laughlin, C. A. The Literature of Leisure and Chinese Modernity. Honolulu: University of Hawaii Press, 2008, 256 p. https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824831257.001.0001
Barme, G. R. An Artistic Exile: A Life of Feng Zikai (1898–1975). Berkeley: University of California Press, 2002, 482 p.
Doležel, L. Possible Worlds of Fiction and History: The Postmodern Stage. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010, 184 p.
Assmann, A. Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München: Beck, 2018, 424 S.
References
Assmann, J. (2004). Cultural Memory: Writing, Memory of the Past, and Political Identity in High Cultures of Antiquity (M. M. Sokolskaya, Trans.). Moscow: Languages of Slavic Cultures (YaSK), 368 pp.
Halbwachs, M. (2007). Social Frameworks of Memory (S. N. Zenkin, Trans. & Introductory Article). Moscow: Novoe Izdatelstvo, 348 pp. ISBN: 978-5-98379-088-9. EDN: https://elibrary.ru/QXSOXF
Nora, P. (1989). Between memory and history: Les lieux de mémoire. Representations, (26)(Special Issue: Memory and Counter Memory), p. 7. Berkeley, CA.
Etkind, A. (2016). Crooked Grief: Memory of the Unburied (V. Makarov, Auth. Trans.). Moscow: Novoe Literaturnoe Obozrenie, 328 pp.
Wang Yao (2009). Zhongguo Xin Wenxue Shi [A History of Modern Chinese Literature]. Beijing: Renmin Wenxue Chubanshe, 546 pp.
Chen Pingyuan (2011). Zhongguo Xiandai Wenxue Sanshi Nian [Thirty Years of Modern Chinese Literature]. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe, 420 pp.
Lu Xun (2002). Na Han [Call to Arms]. Beijing: Renmin Wenxue Chubanshe, 325 pp.
Zhu Ziqing (2008). Jingdian Sanwen Xuan [Selected Classical Prose]. Beijing: Renmin Jiaoyu Chubanshe, 210 pp.
Guo Moruo (2010). Nu Shen [Goddess]. Shanghai: Shanghai Wenyi Chubanshe, 415 pp.
Lee, L. O. (1987). Voices from the Iron House: A Study of Lu Xun. Bloomington: Indiana University Press, 266 pp.
Denton, K. A. (1996). Modern Chinese Literary Thought: Writings on Literature, 1893–1945. Stanford: Stanford University Press, 554 pp. https://doi.org/10.1515/9781503615830
Laughlin, C. A. (2008). The Literature of Leisure and Chinese Modernity. Honolulu: University of Hawaii Press, 256 pp. https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824831257.001.0001
Barme, G. R. (2002). An Artistic Exile: A Life of Feng Zikai (1898–1975). Berkeley: University of California Press, 482 pp.
Doležel, L. (2010). Possible Possible Worlds of Fiction and History: The Postmodern Stage. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 184 pp.
Assmann, A. (2018). Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München: Beck, 424 S.
*Александр Маркович Эткинд признан иноагентом (27 сентября 2024 года его имя внесено в реестр иностранных агентов на сайте Министерства юстиции Российской Федерации).
Copyright (c) 2026 Huankou Zhang
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
